"Закон и порядок"

Nat21
Nat21 аватар
Заголовок: Экстримал комфорта дома-дачи
Зарегистрирован(а): 16/09/2009
User offline. Last seen 1 год 41 неделя ago.

Тот сериал, что идет сейчас по "России" или НТВ - это своего рода адаптация одноименного американского сериала. Как вы относитесь к такого рода "переделкам"? Что смотреть интереснее?

irisha-ja
irisha-ja аватар
Заголовок: Кемпингующий
Зарегистрирован(а): 24/02/2010
User offline. Last seen 1 год 23 недели ago.

Не все переделки бывают удачными, но именно этот сериал мне нравится. Он какой-то животрепещущий, что-ли. Как-то более менее реальна игра актёров, нет наигранности. И актёры, я считаю, подобраны удачно.

omar25
omar25 аватар
Заголовок: Студент автобана
Зарегистрирован(а): 23/02/2010
User offline. Last seen 1 год 50 недель ago.

Да действительно он как то роднее, ситуации подбирают очень интересные, в общем получше будет своего заморского брата.

fesssssss
fesssssss аватар
Заголовок: Заглянул
Зарегистрирован(а): 30/07/2010
User offline. Last seen 1 год 42 недели ago.

А мне вообще не нравится сама идея подобных переделок зарубежных сериалов. По большей части это в основном простое копирование с адаптацией под нас. Неужели так тяжело придумать что-то свое? Ведь могут же наши снимать хорошее кино! Или это простая российская лень, куда проще заплатить второсортному сценаристу за простую переделку чем выдумывать что-то новое.

elenakrocha
elenakrocha аватар
Заголовок: Помогите, люди добрые, кто чем не шутит
Зарегистрирован(а): 20/07/2010
User offline. Last seen 1 год 24 недели ago.

Да ну, наш сериал намного интереснее и вообще, мне кажется русские лучше играют в сериалах, как то живее и по-настоящему!Меньше наигранности и больше живости. А на счет переделки, у нас очень много скопировано из американских сериалов и, честно говоря, переделки мне нравятся больше, чем придуманные нашими русскими новые сериалы, поэтому пусть уж лучше так, но качественно!

ShopСaravan.ru - дом на колесах